南京頤鶴老年公寓位于玄武區仙鶴門鶴鳴路59號，毗鄰仙居華庭，公共交通網絡完善，出行便捷。地鐵2號線仙鶴門站距離公寓僅300米，乘客可從該站1號口出站后沿仙鶴門二號路步行約5分鐘即可抵達。對于習慣公交出行的市民，可乘坐新辟的212路公交車至「馬群街南」站下車，換乘地鐵2號線或騎行共享單車約10分鐘到達。

若選擇常規公交線路，原51路、343路等線路優化整合后，可通過36路、93路、139路等線路在「仙鶴門二號路」或「仙鶴茗苑」站點下車，步行約8分鐘即可見公寓醒目的紅色建筑群。自駕訪客可通過玄武大道轉入仙鶴門二號路，公寓設有地面停車場及無障礙車位，入口處配有清晰的導視系統。

需要特別注意的是，2025年5月10日起實施的公交線路調整中，212路已覆蓋原B11路與343路主要走向，每日06:45-19:00時段運營，建議老年乘客盡量選擇上午時段出行以避開高峰。公寓周邊500米范圍內另設有公共自行車站點3處，方便短途接駁。