上海和佑彭浦養護院位于靜安區彭浦鎮江場西路1655號，周邊公共交通網絡發達，可滿足不同方向的出行需求。乘坐軌道交通的訪客可選擇地鐵1號線至汶水路站，從3號口出站后步行約900米即可到達；或搭乘地鐵7號線至大場鎮站，換乘公交758路至江場西路滬太支路站下車，步行約300米即達。

公共交通方面，江場西路沿線分布著多個公交站點。758路、951路、332路等多條公交線路經過養護院周邊，其中758路在江場西路滬太支路站設有停靠點，該站點距離養護院正門僅需步行3分鐘。沿滬太支路方向前來的訪客可選擇公交332路至江場西路高平路站，下車后沿江場西路向東步行約500米即可抵達。

自駕前往的市民可通過中環高架滬太路出口駛出，沿滬太路向北行駛至江場西路右轉，繼續前行約800米即可在道路左側看到養護院標識。院區內設有專屬停車場，地面車位充足，為探訪家屬提供免費停車服務。需要特別注意的是，江場西路在工作日早高峰時段（7:30-9:00）車流量較大，建議錯峰出行。

對于使用公共自行車的市民，養護院正門西側100米處設有共享單車停放點，配備美團、哈啰等主流品牌車輛。周邊道路均設有無障礙通道，輪椅通行便利。行動不便的長者來訪時，可提前聯系養護院接待處獲取無障礙交通指引服務。