樂善居頤養院位于佛山市順德區容桂街道環新路1號，緊鄰新容奇醫院。該區域交通網絡較為發達，可通過公共交通與自駕兩種方式便捷抵達。

公共交通方面，乘坐921路、323路、326路、327路、328路、392路公交車至新容奇醫院站下車，沿環新路向東步行約300米即可到達。地鐵廣佛線南延線容桂站下車后，換乘327路公交車經3站到達新容奇醫院站，全程耗時約25分鐘。對于使用導航軟件的訪客，建議直接搜索"順德樂善居頤養院"作為目的地，系統將自動規劃最優路線。

自駕前往可選擇廣珠西線高速或廣佛江珠高速，從容桂出口駛出后沿桂洲大道中行駛，轉入環新路即達。頤養院周邊設有專屬停車區域，訪客車輛可停放于新容奇醫院配套停車場（步行距離150米）或頤養院地面停車位。值得注意的是，該機構距離順德港約8公里，車程15分鐘，方便港澳及周邊城市家屬探訪。

針對特殊需求人群，頤養院提供預約制接駁服務，配備無障礙車輛往返容桂輕軌站等重要交通節點。建議來訪前致電院方確認實時路況，特別是節假日期間容桂大道中的交通流量較大，可選擇錯峰出行。