廣州市越秀區僑頤園位于越秀區核心地段，可通過地鐵、公交等多種交通方式便捷抵達。乘坐廣州地鐵1號線或2號線至公園前站，從J出口出站后步行約500米即可到達。該區域公交網絡發達，教育路南、六榕路、海珠北路等公交站點覆蓋夜5路、14路、253路等十余條線路，其中教育路南站距離機構僅需步行3分鐘。

若選擇駕車前往，可通過中山五路或惠福東路進入教育路，機構周邊設有多個公共停車場。建議優先使用公園前地鐵站周邊的公共停車場，步行至僑頤園約需8分鐘。需要注意的是，該區域工作日上午8:30-9:30為交通高峰時段，建議錯峰出行。

對于行動不便的長者，建議選擇地鐵出行，公園前站J口設有無障礙電梯。從地鐵站至機構沿途人行道平整寬敞，配有連續盲道系統。如遇特殊天氣，可通過地鐵站地下商業街直達教育路，全程室內通道避雨防曬。